Zakelijk

Persoonlijke contacten zijn enorm belangrijk in het Italiaanse bedrijfsleven, maar helaas spreken Italianen nauwelijks een vreemde taal. Verder zijn diplomatie en details als tact en een goede presentatie van groot belang bij de Italiaanse manier van zakendoen. Voor buitenlanders zijn deze vaardigheden moeilijk te ontwikkelen; hiervoor moet men lange tijd in Italië gewoond hebben.

De specifieke combinatie van tweetaligheid, aanzienlijke ervaring in het Nederlandse en Italiaanse bedrijfsleven en economische kennis van zaken maakt Lingua Italiana een onmisbare aanvulling bij uw contacten op zakelijk gebied. Met deze achtergrond levert Lingua Italiana tolkdiensten, die zich op allerlei uiteenlopende situaties richten:

• Het leggen van de eerste contacten met Italiaanse bedrijven.
• Organiseren en begeleiden van handelsreizen.
• Adviseren over en begeleiden van het ontvangen van uw Italiaanse gasten.
• Tolken bij zakelijke gesprekken en optreden als neutrale tussenpersoon bij onderhandelingen.
• Interviews, business meetings en bedrijfsrondleidingen.
• Ondersteuning bij telefonische of schriftelijke communicatie.

De tolkdiensten kunt u gebruiken voor eenmalige activiteiten, maar ook voor langdurige trajecten waarin Lingua Italiana als uw taalkundig intermediair en adviseur optreedt.

Heeft u nog vragen over de tolkdiensten of wilt u een afspraak maken voor een bedrijfsbezoek, neem dan contact op met Lingua Italiana voor meer informatie.